Neue Domainendungen auf Deutsch: .verein, .stiftung und .praxis beantragt

7. Oktober 2026

Die Internetverwaltung ICANN hat am 7. Oktober 2026 alle 1.615 Bewerbungen für neue Domainendungen veröffentlicht. Darunter sind drei deutsche Wörter: .praxis und .stiftung von der Berliner index Internet und Mediaforschung GmbH sowie .verein von tldbox aus Österreich. Sechs weitere deutsche Begriffe, von .pflege bis .agentur, stehen nur als Ersatz-Endungen auf der Liste. Domaintechnik ordnet ein, was das für Vereine, Stiftungen, Praxen und Unternehmen im deutschsprachigen Raum bedeutet.

Kurz gesagt

Beantragt: .praxis und .stiftung (index Internet und Mediaforschung GmbH, Berlin), .verein (tldbox, Österreich)
Ersatz-Endungen von index: .arzt und .personal
Nur als Ersatz-Endung genannt: .pflege, .bau, .hund, .laden, .seite und .agentur
ICANN-Runde 2026: 1.615 Bewerbungen, 506 davon aus Europa, die erste Runde seit 2012
Zielgruppe: 628.992 eingetragene Vereine und 27.082 Stiftungen in Deutschland, dazu mehr als 131.000 Vereine in Österreich
Treue Nutzer: deutschsprachige Endungen wie .bayern (96,9 %) und .berlin (92,3 %) werden fast immer verlängert (geoTLD.group)
Start: erste neue Endungen ab Ende 2027 erwartet; Wunschadresse schon jetzt kostenlos bei Domaintechnik vormerken

Welche deutschen Domainendungen wurden beantragt?

Am Reveal Day hat die ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) auf ihrem Application Publication and Statistics Portal offengelegt, wer sich um welche Endung beworben hat. Drei deutsche Wörter sind als Haupt-Endung beantragt:

Endung	Bewerber	Ersatz-Endung	Zielgruppe
.praxis	index Internet und Mediaforschung GmbH, Berlin	.arzt und .personal	Arzt-, Therapie-, Physiotherapie- und Beratungspraxen
.stiftung	index Internet und Mediaforschung GmbH, Berlin	.arzt und .personal	gemeinnützige, Familien- und Unternehmensstiftungen
.verein	tldbox, Österreich	.noe	Sport-, Kultur-, Musik-, Traditions- und Fördervereine

Die index Internet und Mediaforschung GmbH sitzt in Berlin. tldbox ist ein Schwesterunternehmen der österreichischen Registry nic.at und betreibt laut nic.at seit 2014 die Registries für .berlin und .hamburg. Laut ntldstats.com ist das Unternehmen auch Registry von .versicherung. Im Jänner 2026 hat die ICANN tldbox als Registry Service Provider für die Runde 2026 zugelassen.

Ersatz-Endung für .verein hat tldbox .noe angegeben, die Abkürzung für Niederösterreich. Bis 21. Oktober 2026 könnte tldbox noch auf .noe wechseln.

Was ist eine Ersatz-Endung?

Neu in der Runde 2026: Bewerber durften neben ihrer Wunsch-Endung eine Ersatz-Endung (englisch „replacement string“) angeben. Laut ICANNWiki wurden mehr als 1.100 solcher Ersatz-Bewerbungen eingereicht. Vom 8. bis 21. Oktober 2026 können Bewerber auf ihre Ersatz-Endung wechseln, etwa wenn mehrere Bewerber um dieselbe Haupt-Endung konkurrieren. Am 17. November 2026 veröffentlicht die ICANN die endgültige Liste.

Für den deutschsprachigen Raum heißt das: Bis 21. Oktober ist offen, ob statt .praxis am Ende .arzt kommt und ob Begriffe wie .pflege, .bau, .hund, .laden, .seite oder .agentur doch noch auf die Liste rücken.

Diese deutschen Wörter stehen nur als Ersatz-Endung auf der Liste

.arzt und .personal: Ersatz-Endungen von index
.pflege: Pflegedienste, Pflegeheime, Betreuung
.bau: Baufirmen, Handwerk, Architektur
.hund: Hundeschulen, Züchter, Tierbedarf
.laden: Einzelhandel und Onlineshops
.seite: allgemeine Websites und Landingpages
.agentur: Werbe-, Digital- und Personalagenturen

Wie viele Bewerbungen gibt es in der ICANN-Runde 2026?

Laut ICANN sind 1.615 Bewerbungen im Verfahren. 506 davon kommen aus Europa, fast jede dritte. 333 Bewerbungen betreffen Markennamen, 21 sind internationalisierte Domainnamen (IDN) mit Sonderzeichen oder nicht lateinischer Schrift, 16 sind Community-Bewerbungen und 15 geografische Namen. Eingereicht wurde vom 30. April bis 12. August 2026.

„Reveal Day marks an important milestone for the next expansion of the Domain Name System.“ (Der Reveal Day ist ein wichtiger Meilenstein für die nächste Erweiterung des Domain Name Systems.)

Kurtis Lindqvist, Präsident und CEO der ICANN, 7. Oktober 2026

Wie erfolgreich sind deutschsprachige Domainendungen bisher?

Deutsche Wörter als Endung gibt es seit der Runde 2012. Am stärksten sind die Endungen für Städte und Regionen: Laut den Eigenmeldungen der Betreiber im geoTLD.group Members Directory hat .berlin 44.064 Domains, .bayern 29.910, .nrw 21.500, .koeln 17.629 und .hamburg 15.626. In Österreich kommen .wien auf 15.234 und .tirol auf 8.111 Domains.

Begriffs-Endungen haben es schwerer: .jetzt hat laut ntldstats.com 12.578 Domains, .haus 9.594, .schule 5.896, .reisen 4.712 und .versicherung 1.385. Der Unterschied zeigt, worauf es ankommt: Eine Endung funktioniert dann, wenn sich eine klar abgegrenzte Gruppe darin wiederfindet. Genau das spricht für .verein und .stiftung.

Warum deutschsprachige Endungen behalten werden

Entscheidend für den Erfolg einer Endung ist nicht nur, wie viele Domains am Start registriert werden, sondern wie viele nach einem Jahr verlängert werden. Die geoTLD.group hat im September 2026 Verlängerungsraten verglichen: .bayern kommt auf 96,9 %, .berlin auf 92,3 %. Zum Vergleich: .com liegt bei 74,9 %, .online bei 29,7 %, .xyz bei 23,5 % und .shop bei 14,3 %.

Wer eine Endung wählt, die zu seiner Identität passt, bleibt dabei. Das ist eine gute Nachricht für künftige Inhaber von .verein- und .stiftung-Domains: Vereine und Stiftungen bestehen oft über Jahrzehnte und wechseln ihre Adresse ungern.

.verein Domain: für wen lohnt sie sich?

In Deutschland gibt es laut der Vereinsregisterauswertung von ZiviZ im Stifterverband 628.992 eingetragene Vereine (Stand März 2026).In Österreich sind es mehr als 131.000 Vereine, allein in der Steiermark laut Zentralem Vereinsregister des Innenministeriums 18.167. Zusammen sind das in Deutschland und Österreich rund 760.000 Vereine. Viele davon nutzen heute lange Adressen wie tsv-musterstadt-1897.de oder Unterseiten der Gemeinde. Eine Adresse wie tsv-musterstadt.verein ist kürzer und sagt sofort, wer dahintersteht.

Exklusive Rechnung von Domaintechnik: Wenn nur 1 % der deutschen Vereine eine .verein-Domain registriert, wären das 6.290 Domains und damit mehr als .reisen heute hat. Bei 3 % wären es 18.870 Domains, mehr als .hamburg. Bei 7 % käme .verein mit 44.029 Domains auf das Niveau von .berlin, der erfolgreichsten deutschsprachigen Endung.

Gut geeignet ist .verein für:

Sport- und Turnvereine, Fußball- und Tennisclubs
Musik-, Trachten- und Kulturvereine
Feuerwehr-, Förder- und Elternvereine
Tierschutz- und Umweltvereine
Dachverbände, die einheitliche Adressen für ihre Mitgliedsvereine wollen

In Österreich nutzen Vereine heute häufig .at oder .or.at. Eine .verein-Domain kann diese Adresse ergänzen und auf die bestehende Website weiterleiten.

.stiftung Domain: Vertrauen auf den ersten Blick

Laut Bundesverband Deutscher Stiftungen gibt es in Deutschland 27.082 Stiftungen (Stand 31.12.2025, Daten der Stiftungsaufsichtsbehörden). Gerade bei Spenden und Förderanträgen zählt Vertrauen. Eine Adresse wie musterstiftung.stiftung zeigt auf einen Blick, um welche Organisationsform es geht. Schon wenn jede zehnte Stiftung mitmacht, hätte .stiftung rund 2.700 Domains und damit fast doppelt so viele wie .versicherung heute.

.praxis und .arzt: welche Endung kommt für Gesundheitsberufe?

Für .praxis hat index als Ersatz .arzt angegeben. Bis 21. Oktober 2026 ist damit offen, welche der beiden Endungen weiterverfolgt wird. .praxis wäre breiter nutzbar: für Arztpraxen ebenso wie für Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Tierarztpraxen, Psychotherapie oder Beratungspraxen. .arzt würde gezielt Ärztinnen und Ärzte ansprechen.

Welche weiteren neuen Domainendungen kommen?

Die deutschen Wörter sind nur ein kleiner Teil der Runde 2026. Allein Identity Digital hat laut Domain Name Wire 216 Endungen beantragt, darunter .agent und .crypto. Für Österreich sind drei regionale Endungen dabei: .salzburg, .vienna und .linz. Alle Details dazu stehen im Beitrag über die neuen Domainendungen in Österreich sowie in den Artikeln zur .salzburg Domain und zur .vienna und .linz Domain. Die vollständige Liste aller Bewerbungen finden Sie im ICANN-Portal.

Was sagen Domaintechnik, Branche und Behörden?

„Mit .verein, .stiftung und .praxis stehen zum ersten Mal seit der Runde 2012 wieder deutsche Wörter auf der Liste der ICANN. Am spannendsten finde ich .verein: Allein in Deutschland gibt es fast 630.000 Vereine, und viele haben heute lange, schwer merkbare Adressen. Ein kurzer Vereinsname mit .verein ist eindeutig und sofort verständlich“, sagt Fabian Ledl, Domainexperte bei Domaintechnik.

„Die Zahlen der geoTLD.group zeigen: Wer einmal eine deutschsprachige Endung hat, behält sie. .bayern und .berlin werden zu über 90 Prozent verlängert. Wer einen kurzen Vereins-, Stiftungs- oder Praxisnamen im Kopf hat, sollte ihn jetzt vormerken. Am ersten Tag gilt: Wer zuerst registriert, bekommt die Adresse“, so Fabian Ledl.

Laut einer YouGov-Umfrage im Auftrag von eco halten 55 % der Deutschen lokale Endungen für öffentliche Einrichtungen und Unternehmen für sinnvoll, nur 7 % für gar nicht sinnvoll (2.012 Befragte, Juni 2025).

Das Schweizer Bundesamt für Kommunikation (BAKOM) rät Unternehmen und Organisationen, „nicht nur die Chancen, sondern auch die Risiken dieser neuen Endungen genau zu prüfen“, und empfiehlt, die eigene Marke oder den Firmennamen gegen Cybersquatting zu schützen.

Wann kann ich eine .verein, .stiftung oder .praxis Domain registrieren?

Noch nicht. Nach dem Reveal Day folgen Ersatz-Phase, endgültige Liste, Einspruchsfrist und Prüfung. Erste Endungen der Runde 2026 werden ab Ende 2027 erwartet. Wann genau die deutschen Endungen starten, legen die Registries fest, sobald die ICANN die Verträge abgeschlossen hat.

Termin	Schritt
7. Oktober 2026	Reveal Day: alle Bewerbungen öffentlich
8. bis 21. Oktober 2026	Bewerber können auf ihre Ersatz-Endung wechseln (z. B. .arzt statt .praxis)
17. November 2026	String Confirmation Day: endgültige Liste
17. November 2026 bis 16. März 2027	Stellungnahmen und Einsprüche
2027	Auslosung der Reihenfolge, Prüfung rund 180 Tage
ab Ende 2027	erste neue Endungen erwartet

Ihr Vereins- oder Stiftungsname ist noch frei. Wie lange noch?

Jede Adresse gibt es nur einmal. Merken Sie .verein, .stiftung, .praxis oder eine andere neue Endung jetzt kostenlos und unverbindlich vor. Domaintechnik informiert Sie, sobald die Registrierung startet.Neue Domain-Endungen vormerken

Wie kann ich eine neue Domainendung vormerken?

Öffnen Sie das Formular Domain-Registrierung vormerken.
Tragen Sie unter „andere Endung“ .verein, .stiftung, .praxis oder eine andere Endung der Runde 2026 ein.
Geben Sie Ihre Wunschdomain und Ihre E-Mail-Adresse an.
Domaintechnik meldet sich, sobald die Registrierung möglich ist.

Fragen beantwortet das Verkaufsteam unter +43 6215 20888603. Bestehende Endungen wie .at, .or.at, .wien oder .tirol können Sie sofort unter Domain kaufen registrieren.

Domaintechnik: der größte .wien Domain Registrar

Domaintechnik (Ledl.net GmbH & Co. KG) aus Straßwalchen ist seit 2004 von der ICANN akkreditiert und der größte .wien Domain Registrar der Welt: 27,0 % aller .wien-Domains werden bei Domaintechnik verwaltet, bei .tirol sind es 25,1 %. Diese Erfahrung mit deutschsprachigen Endungen bringt Domaintechnik in die Runde 2026 ein und wird neue Endungen als Registrar so früh wie möglich anbieten.

Kundinnen und Kunden bewerten Domaintechnik mit 4,89 von 5 Sternen bei Trusted Shops (2.693 Bewertungen seit 2016) und 4,9 von 5 Sternen bei Google (395 Rezensionen). Im Webhosting-Test von hosttest.at erhielt Domaintechnik die Note 1,4 („Sehr gut“). Stand der Bewertungen: 6. Oktober 2026.

Alle Beiträge zu den neuen Domainendungen 2026

Ihre Wunschadresse unter einer neuen Endung können Sie bei Domaintechnik schon jetzt kostenlos vormerken.

Für Redaktionen

Alle sechs Grafiken dürfen mit der Quellenangabe „Grafik: Domaintechnik“ und einem Link auf diesen Beitrag frei verwendet werden.
Exklusive Zahl: Schon 1 % der deutschen Vereine würde .verein mit 6.290 Domains größer machen als .reisen (Berechnung Domaintechnik).
Interviews und Einordnung: Fabian Ledl, Domainexperte bei Domaintechnik, presse@domaintechnik.at

Häufige Fragen zu neuen Domainendungen auf Deutsch

Welche deutschen Domainendungen wurden 2026 beantragt?

Als Haupt-Endungen .praxis, .stiftung und .verein. Als Ersatz-Endungen sind zusätzlich .arzt, .personal, .pflege, .bau, .hund, .laden, .seite und .agentur genannt.

Wer hat .verein beantragt?

Die Endung .verein hat tldbox beantragt, ein Schwesterunternehmen der österreichischen Registry nic.at, das bereits die Registries für .berlin und .hamburg betreibt.

Wer steckt hinter .praxis und .stiftung?

Beide Endungen hat die index Internet und Mediaforschung GmbH aus Berlin beantragt. Als Ersatz-Endungen hat sie .arzt und .personal angegeben.

Was ist eine Ersatz-Endung bei der ICANN?

Eine Ersatz-Endung (replacement string) ist eine zweite Wunsch-Endung, die Bewerber 2026 erstmals angeben durften. Vom 8. bis 21. Oktober 2026 können sie darauf wechseln, zum Beispiel wenn es Mitbewerber für die Haupt-Endung gibt.

Wie viele neue Domainendungen wurden 2026 beantragt?

Laut ICANN sind 1.615 Bewerbungen im Verfahren, 506 davon aus Europa. Es ist die erste Bewerbungsrunde seit 2012.

Ab wann kann ich eine .verein Domain kaufen?

Erste Endungen der Runde 2026 werden ab Ende 2027 erwartet. Den genauen Start legt die Registry fest. Bei Domaintechnik können Sie Ihre Wunschadresse schon jetzt kostenlos vormerken.

Kostet das Vormerken etwas?

Nein. Die Vormerkung bei Domaintechnik ist kostenlos und unverbindlich.

Gibt es bereits deutsche Domainendungen?

Ja. Aus der Runde 2012 stammen unter anderem .berlin, .bayern, .hamburg, .koeln, .nrw, .wien und .tirol sowie Begriffe wie .jetzt, .haus, .schule, .reisen und .versicherung.

Welche deutschsprachige Endung ist am erfolgreichsten?

.berlin mit 44.064 Domains laut geoTLD.group (März 2026). .bayern wird mit 96,9 % am häufigsten verlängert.

Ersetzt eine .verein Domain meine .at, .or.at oder .de Adresse?

Nein, sie kann sie ergänzen. Viele Organisationen registrieren die neue Endung zusätzlich und leiten sie auf die bestehende Website weiter.

Wer ist der größte .wien Domain Registrar?

Domaintechnik ist der größte .wien Domain Registrar der Welt und verwaltet 27,0 % aller .wien-Domains.

Quellen

ICANN: Application Publication and Statistics Portal, Reveal Day 7. Oktober 2026
ICANN: Presseaussendung „ICANN Reveals Applications for 2026 Round of New Generic Top-Level Domains“, 7. Oktober 2026 (Newswire)
ICANN: Ankündigungen vom 22. und 29. September 2026 zu Bewerbungszahl und Zeitplan
ICANNWiki: New gTLD Program (2026), Ersatz-Bewerbungen
geoTLD.group: Members Directory, Eigenmeldungen der Betreiber (Stand März 2026)
geoTLD.group: Registrations start the story, renewals build the business, 10. September 2026
ntldstats.com: Bestand .jetzt, .haus, .schule, .reisen, .versicherung (7. Oktober 2026)
nic.at: tldbox successfully evaluated as Registry Service Provider
MeinBezirk: Über 131.000 Vereine: Österreichs Vereinsleben wächst und ist vielfältig, 25. Juli 2024
Land Steiermark: Vereine in der Steiermark 2023 (Daten: BMI, Zentrales Vereinsregister)
ZiviZ im Stifterverband: Vereinssterben oder neue Gründungsdynamik?, September 2026
Bundesverband Deutscher Stiftungen: Stiftungen in Zahlen, Stand 31.12.2025
eco Verband der Internetwirtschaft / YouGov: Umfrage zu geoTLDs, Juni 2025 (domain-recht.de)
BAKOM: Neue Domain-Endungen für das Internet, 1. Oktober 2026
Domain Name Wire: Identity Digital applies for 216 top level domain names, 7. Oktober 2026
Domaintechnik: Marktanteile .wien und .tirol (ntldstats.com, 4. Oktober 2026), Rechenbeispiel .verein (Oktober 2026)

Über Domaintechnik: Domaintechnik ist eine Marke der Ledl.net GmbH & Co. KG mit Sitz in Straßwalchen (Salzburg). Das familiengeführte österreichische Unternehmen ist seit 1999 am Markt, seit 2004 von der ICANN akkreditiert, bietet 632 Domain-Endungen an und ist der größte .wien Domain Registrar der Welt.